Événements divertissement et plaisir
Célébrez avec les visiteurs et les habitants du village lors de l’un des événements appréciés de la région. Envie de renouer avec la piste de danse et de trinquer au son de la musique live ? D’admirer des artistes locaux et de déguster des produits du terroir ?
Vous trouverez ici une sélection d’événements récurrents.
Événements musicaux
Pendant les mois d’été, des concerts ont lieu dans les deux villages. À Bönigen, habitants et visiteurs se retrouvent au bord du lac, tandis qu’à Iseltwald, ils se rassemblent sur la place du village. Découvrez comment traditions et folklore d’autrefois sont encore vivants aujourd’hui. Écoutez les sons des joueurs de cor des Alpes accompagnés du lanceur de drapeau, ou laissez-vous enthousiasmer par les yodleurs locaux. Les femmes en costumes traditionnels de Bönigen présentent fièrement des danses folkloriques, dont les tenues sont souvent transmises de génération en génération. Les sociétés de musique interprètent leur répertoire.
Veuillez tenir compte des dates actuelles :
Concerts sur le quai à Bönigen
Station du bateau, uniquement par beau temps
| Date | Heure | Groupes participants |
|---|---|---|
| Informations à suivre… | ||
Une éventuelle annulation en cas de météo incertaine sera publiée sous Actualités/News :
Nouveautes
Concerts sur la place du village à Iseltwald
Place du village, uniquement par beau temps
| Date | Heure | Groupes participants |
| Informations à suivre… | ||
Une éventuelle annulation en cas de météo incertaine sera publiée sous Actualités/News:
Nouveautes
Consultez également notre calendrier des manifestations:
Événements dans les bains lacustres
Le bain lacustre d’Iseltwald organise différents événements et concerts durant les mois d’été. Il s’y passe toujours quelque chose ! Cela vaut la peine d’y faire un tour, informez-vous directement ici:
Strandbad Iseltwald
Le bain lacustre de Bönigen organise différents cours et événements durant les mois d’été. Cela vaut la peine d’y faire un tour, informez-vous directement ici :
Événements dans les villages
Folklore, musique et nombreuses attractions vous attendent lors du «See You», qui a lieu chaque été à Bönigen, lorsque la météo le permet. Ces dernières années, on y trouvait de tout: sculpture de vache, jeux de ferme, promenade avec des lamas, camion de jeux, joueurs de cor des Alpes et lanceurs de drapeau, démonstration de fabrication de fromage, musique country, line dance et bien d’autres animations. Une restauration sur place ne manque bien sûr jamais. Laissez-vous surprendre par ce que vous réserve l’édition du See You de cette année !
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
La traditionnelle fête Häfelifescht a lieu chaque 31 juillet dans la baie de Häfeli à Bönigen, lorsque la météo le permet. Vous y trouverez des animations musicales, de la danse et du folklore. Les plus petits y trouvent également leur bonheur, par exemple avec des balades à poney, un château gonflable et du maquillage pour enfants.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Découvrez les stands du marché proposant des produits faits main et des délices locaux. Pour satisfaire votre appétit, tout est naturellement prévu: dégustez du pain cuit au feu de bois tout juste sorti du four, des filets de lavaret du lac de Brienz, des saucisses grillées et bien d’autres spécialités. Le tout est accompagné d’animations musicales.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
À Bönigen, sur le lac de Brienz, des hydravions venus du monde entier se réunissent – un événement spectaculaire à ne pas manquer. Profitez de l’occasion unique d’admirer le paysage à couper le souffle depuis les airs, en tant que passager à bord d’un hydravion. Si vous préférez rester au sol, vous pouvez observer ce spectacle fascinant confortablement depuis la rive et vous imprégner de l’atmosphère particulière au bord du lac.
Plus d’informations
Une fois par an, Iseltwald vit un moment exceptionnel: la fête d’été a lieu chaque deuxième week-end de juillet. Jeunes et moins jeunes se retrouvent pour célébrer ensemble. On y danse, on y joue, on y rit. Vous êtes chaleureusement invités à y participer.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
La randonnée conviviale à travers le village, avec dégustation de différentes sortes de bières, est rapidement devenue un événement printanier très apprécié. C’est l’occasion de retrouver de vieilles connaissances, de faire de nouvelles rencontres et d’échanger dans une ambiance détendue autour des subtilités du houblon et du malt.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Événements autour de l’alpage
Dans le paysage intact de l’alpage de Bätten, au-dessus d’Iseltwald, a lieu chaque année le traditionnel «Bärgdorfet». Cet événement est entièrement placé sous le signe de la rencontre et du «dorfen», un moment de fête où les habitants des villages environnants se retrouvent, célèbrent et entretiennent l’esprit de communauté. Ce jour-là, il est exceptionnellement permis de monter en voiture jusqu’au Harzisboden. Une prédication de montagne, une restauration sur place ainsi qu’une animation musicale par des artistes locaux et de la danse vous y attendent.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
La fin de l’été à l’alpage est traditionnellement célébrée par la Chästeilet. Selon l’ancienne coutume, le fromage d’alpage produit durant l’été est alors réparti entre les paysans. Participez à cette fête! Sur place, vous aurez l’occasion de déguster le fromage fraîchement fabriqué à l’alpage.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Manifestations
Lorsque l’été à l’alpage touche à sa fin, les vaches redescendent de l’alpage vers la vallée. Parées de décorations colorées, elles défilent sur les routes, et plusieurs désalpes ont lieu dans la région. Depuis l’alpage de «Küenzlen-Läger», les vaches rejoignent leur étable d’origine à Bönigen, et depuis la Bättenalp, au-dessus d’Iseltwald, elles passent par Bönigen pour arriver à Goldswil.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Événements pendant les jours fériés
Le lapin de Pâques cache chaque année à Iseltwald de jolis œufs colorés avec des lettres. Du Vendredi saint au Lundi de Pâques, les enfants peuvent partir à leur recherche. Avec un peu de réflexion, les lettres forment un mot secret, qui peut être envoyé chez nous accompagné d’un dessin, d’une lettre ou d’un poème pour le lapin de Pâques. Les contributions les plus créatives sont récompensées par un prix.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
À Iseltwald, la fête nationale commence depuis des années avec le petit-déjeuner du village, un copieux repas organisé par les tireurs de campagne. Les célébrations se poursuivent toute la journée avec des jeux pour enfants, des animations musicales, une restauration et, en soirée, un discours festif, un cortège aux lanternes et bien sûr un feu d’artifice au-dessus du lac.
À Bönigen, un cortège aux flambeaux a lieu le 1er août au soir. Le défilé commence sur la cour de l’école et les enfants reçoivent chacun une lanterne. Une petite surprise les attend ensuite au bord du lac.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Selon une ancienne coutume, le 30 novembre, jour de la fête de Saint André, des enfants déguisés parcourent Bönigen. Seuls ou en groupe, ils frappent aux portes, récitent une chanson ou une petite poésie et espèrent recevoir quelques douceurs en retour.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Dans les deux villages, une nouvelle fenêtre décorée s’ouvre chaque jour durant la période de l’Avent. En admirant les fenêtres, vous pouvez souvent déguster un vin chaud, un punch, un thé ou quelques petites collations.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Chaque année, autour du 6 décembre, Saint-Nicolas rend visite à Bönigen. Le 6 décembre au soir, il se trouve sur la cour de l’école ; les enfants peuvent y réciter leurs petites poésies et reçoivent en échange un sachet de Saint-Nicolas (inscription obligatoire).
Saint-Nicolas et son petit âne peuvent également être visités dans leur petite cabane à Bönigen : il suffit de suivre les lumières le long d’un chemin naturel accessible aux poussettes.
Saint-Nicolas sur la cour de l’école
À Iseltwald, le marché de Noël a lieu pendant la période précédant les fêtes. Flânez entre les stands et laissez-vous surprendre par tout ce qu’il y a à découvrir. Des stands de vente, des délices culinaires, des animations musicales et bien d’autres surprises vous y attendent.
Au petit mais charmant marché de l’Avent sur la cour de l’école à Bönigen, l’ambiance est idéale pour entrer dans la magie de l’Avent. Les exposants exclusivement locaux vous invitent à vous attarder et à profiter de leurs étals gourmands et créatifs.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
La coutume consistant à chasser l’année écoulée et les mauvais esprits avec beaucoup de bruit est perpétuée à Bönigen et à Iseltwald par les Trychler. Le 31 décembre, ils parcourent chaque année le village avec leurs cloches retentissantes pour s’assurer que l’ancienne année soit chassée partout.
Vous trouverez de plus amples informations sur la prochaine édition en temps voulu ici:
Sportanlässe
Le plus beau marathon du monde démarre à Interlaken et traverse Bönigen puis les villages jusqu’à la Kleine Scheidegg, au pied de la Jungfrau. Que vous couriez en tant que participant ou que vous encouragiez les athlètes en tant que spectateur, être présent est toujours une expérience extraordinaire.
Plus d’informations
Une course de longue distance autour du lac de Brienz – directement au bord de l’eau turquoise, avec de magnifiques points de vue. La course démarre à Bönigen ; vous obtiendrez de plus amples informations directement auprès des organisateurs.
Plus d’informations
«Un trail-marathon qui revient à l’essentiel ? Courir sans montre et avec peu d’asphalte, mais avec sac à dos et autosuffisance?» C’est ainsi que les organisateurs décrivent l’esprit du See-Trail Marathon. Le départ et l’arrivée se trouvent à Bönigen ; vous trouverez de plus amples informations via le lien ci-dessous.